更多熱門文章, 請按右面 >> 符號

網頁

星期六, 8月 25, 2007

梁山伯與祝英台


近日一有時間, 便會煲劇...

幾星期前我正忙著新工作, 晚上很少看電視, 偶爾在一個星期五的晚上, 無意中看見 ATV 播出的梁山伯與祝英台 (何潤東董洁主演), 一睇便愛上它, 當晚劇集播至最後, 宣佈下個星期便會更改在星期六 1:00 pm - 3:00 pm 播出 -  這個調動對我來說真是最好不過了 . 跟著以後每個星期六我都追着看此劇集, 由今個星期起, 此劇更會在星期日加播兩小時, 同樣是 1:00 pm - 3:00 pm 播出.



由於先前有很多集漏咗無睇, 所以好想上網睇番, 不過只找到大陸的國語版, 搵唔到 ATV 嘅配音版, 不過頂住癮先, 好過無  (按此觀看精華片段) .




著名的 <<梁祝小提琴協奏曲>> 享譽國際, 除了中國發行多個版本外, 日本的西崎祟子 (Nishizaki Takako) 亦有出版她的專輯, 作品同樣繞樑三日聽出耳油.

媽媽以前亦很喜歡聽李寶螢文千歲那一首 <<梁山伯與祝英台>> 粵曲, 所以我細細個已知道梁山伯與祝英台這個故事, 但有關劇集還是第一次看.

梁山伯與祝英台同室同床, 竟沒察覺對方是女兒身, 原因是梁山伯太蠢太呆太憨? 抑或他真是一個絕世好男人? 一心一意從不懷疑他的結拜 "兄弟"?

可悲嘅係祝英台的身份卻被另一同窗馬文才 (陳冠霖飾演) 發現... 最後還搞到悲劇收場  .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

回想當年:

媽媽很喜歡聽這張唱片, 估不到誤打誤撞, 竟然給我找到其中一首歌的超連結. 哈! 以後懶得找唱片時, 可在這裡收聽
 
 


主唱: 李寶螢、文千歲

山伯:(白)敢问兄台高姓大名,能否见告呢?

英台:(白)小弟祝英台,未请教仁兄你!

山伯:(白)不才梁山伯,

英台:(白)呵!原来梁兄,有礼呀!

山伯:(白)有礼有礼!请问祝兄携备书剑行囊意欲何往呢?

英台:(唱)行程欲往馀杭有心将师访,

山伯:(唱)敢问师尊贵名姓请详告无妨,

英台:(唱)师尊郑大儒,

山伯:(唱)哦!原来同学恕冲撞,吾亦拜访师尊抵该处,难得共读馀杭,

英台:(白)咁真係岩啦!

山伯:(白)係囖!

英台:(唱)原来大众竟是同窗,躬身忙下礼拜见学长,深知失仪请恕谅

山伯:(唱)幸得会面,

英台:(唱)同行路上

山伯:(唱)以后有祝兄相偕结伴行最欢畅,

英台:(唱)山伯兄一副热肠令人深深景仰,虽则千里亦不怕路长,

山伯:(白)祝兄!我地虽係萍水相逢,但係彼此一见如故,小弟欲想与你 结为异姓兄弟,未知你可有嫌弃呢?

英台:(白)辱承梁兄看重,小弟只怕高攀不上啊,

山伯:(白)呃!祝兄又何必客气,小弟行年十八,未知尊庚几何呀!

英台:(白)小弟年方十七

山伯:(白)呵!如不见弃,咁我就添为长兄啦!

英台:(白)呀!咁就好啦!

山伯:(白)哈哈哈哈

英台:(唱)连忙下礼喜洋洋,叫声好兄长,我地虽非血胤同父母情似万丈长,

山伯:(唱)欣欣叫声弟郎,此后同行同坐两依傍,永不相欺休戚相顾,情意誓毋忘。

英台:(唱)虔诚共拜不用焚香,指天为誓富贵共享,生死情一样。

(合唱):弟子在下神明在上,

山伯:(唱)结义胜亲生,甘苦永共尝永相向,

英台:(唱)暗喜心愿偿

(合唱):大家多欢畅,手足相敬共祝友谊长。

P.S.:  網友如果知道此唱片內其餘歌曲 (十八相送樓台會化蝶登仙山伯臨終) 的網上超連結, 可否告訴我, 萬分感謝!  



8 則留言:

  1. 我都很喜歡梁祝協奏曲

    回覆刪除
  2. 我都好鍾意個故事和首音樂的.

    回覆刪除
  3. mama: 梁祝協奏曲的確是非常出色的作品. 難怪西崎崇子錄製的由何占豪和陳鋼創作的《梁祝小提琴協奏曲》激光唱片, 在中華人民共和國和整個東南亞銷量超過三百萬張.

    回覆刪除
  4. 馨馨: 好作品, 難怪有咁多 fans.

    回覆刪除
  5. 多謝你留言,我真的很喜愛梁祝此故事,d音樂又好聽,atv d時間調來調去,我也錯過左兩三集 >< p.s 我也很喜愛看女排 ^_^  

    回覆刪除
  6. 陳鋼其實是《梁祝小提琴協奏曲》的原作者,當時他剛從大學畢業,《梁祝》是他的處女作,細品之下,洋溢著處子之心對真情的執著。來又寫了反映鋼鐵工業的小提琴曲,就再無膾炙人口的曲目了。 中國還有一個文人郭沫若也是,1919年寫出《女神》后,殘留言在我們記憶中的大慨只有每天為之奔走的“中國銀行”這4 個蒼勁並富吸引力的行書字了。

    回覆刪除
  7. 小蟹: 我也錯過了 atv  開頭幾集, 不過後來上網睇番國語版. 董潔演得很好, 她繼大長今李英愛之後, 成為我最喜歡的一位演員  , 當然該劇導演 、 攝影 、 服裝等等... 也很好哦  ,  我正打算買這套 DVD 收藏.

    回覆刪除
  8. 醉魚: 處女作已成為無國界的經典作品, 相信此生再也沒有甚麼遺憾吧!

    回覆刪除